Rangeři jsou trénováni, aby pracovali v nejhorších možných podmínkách a brali řečené podmínky a obrátili je proti svému nepříteli.
Rangersi su obuceni da deluju i u najgorim mogucim uslovima... I da te lose uslove preokrenu protiv svojih neprijatelja.
Pracovali v oddělení nazvaném "Marketing", kde zaváděli nové produkty.
Радили су у одељењу званом "маркетинг" одакле су излазили нови производи.
Měli proniknout na německé vrchní velitelství... místo pravého Thomase, Berkeleyho a Christiansena, kteří pro nás pracovali v Londýně, ale před měsícem je Britové odhalili a zatkli.
Njihov zadatak je da prodru u nemaèku vrhovnu komandu umesto pravih Tomasa, Berkelija i Kristiansena koji rade za nas u Londonu i koji su otkriveni i zarobljeni od strane Britanaca pre oko mesec dana.
Všichni muži, kteří pracovali v těchto sadech, jejich životy a smrti jsou svázané se stromy.
Сви су они радили у овим воћњацима живот и смрт су им везани уз стабла.
Zprávy naznačují, že vojenští vědci byli uneseni, aby pracovali v továrnách na roboty.
Izveštaji kažu da su vojni strucnjaci oteti za rad u fabrikama robota.
Před dvěma lety jsme spolu pracovali v San Franciscu
Pre dve godine zajedno smo radili u San Francisku.
Tito mladí muži, které vám představuji, pracovali v tajnosti a udělali značný pokrok.
Mladiæi koje æu vam predstaviti tajno su radili, i ostvarili smo znaèajan napredak.
Zajímalo by mě, jak by pracovali v dnešní době.
Питам се како би они функционисали данас.
Všichni, kdo pracovali v kavárně, utekli dřív, než jsme přijeli my.
Сви који су били у кафићу су побегли пре него што смо стигли тамо.
No tak, tím myslím, neměla jsem jednoho, ale dva klienty, kteří pracovali v bance.
Ma dajte, nisam imala jedno, nego dva službenika banke.
Tam lidé jako já pracovali v hi-tech továrnách.
Gde su ljudi kao ja radili u visoko tehnološkim fabrikama.
Naši chlapci pracovali v tunelu 5, když se zhroutil, ale ujišťuji vás, že my z Hannigerovy důlní děláme, co je v naší moci, abychom je dostali ven živé.
Tvoji momci su radili na severnom delu...... Tunela 5 kad se obrušio. Ali vas mogu uveriti, da mi ovde u Heniger rudnicima... radimo sve... u našoj moæi da ih izvuèemo žive.
Všichni 4 pracovali v Budově 26, Dankovi muži.
Sva èetvorica su radila u zgradi 26. Dankovi ljudi.
No, Lauren a já jsem spolu pracovali v Primatechu.
Pa Lauren i ja smo radili skupa U Primatechu.
Ty, já a Kimiko... všichni jsme zase pracovali v Yamagato.
Ja, ti i Kimiko... Svi smo ponovo radili u Jamagatu.
Na tom jsme s Markem pracovali v našich záblescích.
Na tome smo Mark i ja radili u našim vizijama.
Tenkrát jsme pracovali v nahrávacím studiu Tera-Shirma.
(Theodore) Radili smo u Tera-Shirma studiu.
Nemůže tu být mnoho lidí, kteří pracovali v Denveru v roce 2003, v Dallasu v roce 2005, v New Yorku od roku 2009.
Ne može biti baš tako mnogo ljudi koji su radili u Denveru 2003., Dalasu 2005., Nju Jorku od 2009 godine.
Oba pracovali v hotelu v kongresovém centru.
Zajedno su radili u hotelu kod konvencijskog centra.
Sabrina Draková poznala jejího manžela Daniela, když pracovali v Random House v roce 92.
Sabrina Drake je upoznala supruga Daniela radeći u izdavačkoj kući Random House 1992.
Hodně jsme pracovali v domě jeho matky.
Radili smo mnogo u kuæi njegove majke.
Vyučovali jste, pracovali v kuchyních, dřeli v posilovnách a vyslyšeli volání.
Predavali ste u razredu, radili u kuhinji, trenirali u fiskulturnoj sali i čuli ste poziv.
Ukázal jsem fotku naší oběti několika krupiérům, co pracovali v roce 95 v Paradise Den.
Postavio sam sliku vaše žrtve ispred nekih djelitelja karata Koji su radili u Paradise Den još '95.
S Davem jsme spolu pracovali v utajení.
Dejv i ja smo zajedno radili na tajnom zadatku.
Jejich otcové tam pracovali v přístavu, vykládali nákladní lodě.
Oèevi su radili zajedno u luci na istovaru kontejnera.
Všichni bydleli nebo pracovali v téhle oblasti 30 bloků.
PACIJENTI ŽIVE ILI RADE U OVOJ ZONI.
Nedávno jsme pracovali v Los Angeles na dalším projektu.
Nedavno smo lepili u Los Anđelesu, na jednom drugom projektu poslednjih nedelja.
Fanoušci, kteří pracovali v muzejích a obchodech a jakýchkoliv veřejných prostorech nás vítali, když jsme se rozhodli udělat na poslední chvíli spontánní, bezplatný koncert.
Obožavaoci koji rade u muzejima i marketima ili bilo kom drugom javnom mestu, dočekivali su me raširenih ruku kada bih u poslednji čas odlučila da održim besplatnu spontanu svirku.
Tehdy jsme pracovali v Evropské organizaci pro jaderný výzkum v největším urychlovači na světě, kde kolidují protony, mimochodem.
U to vreme smo radili u Evropskoj organizaciji za nuklearna istraživanja, u najvećem sudaraču čestica, gde se sudaraju protoni.
V dávných dobách, když jste byli bohatí, pro vás lidé pracovali v pravém slova smyslu.
U stara vremena, ako ste bili bogati, bukvalno ste imali ljude koji su radili za vas.
Ti, kteří si nechali svůj cíl pro sebe pracovali v průměru celých 45 minut a když se jich potom zeptali, odpověděli, že cítí, že před sebou mají ještě dlouhou cestu, než svého cíle dosáhnou.
Они који су ћутали, у просеку су радили читавих 45 минута, и када су касније упитани, рекли су да осећају да имају још много да раде да би остварили циљ.
0.31239104270935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?